Privatsphär

Dateschutz

 

Mir si frou datt Dir eis Websäit besicht a soen Iech Merci fir Ären Interessi un eiser Firma an eise Produkter a Servicer. Är Privatsphär ze schützen wann Dir eis Websäit benotzt ass wichteg fir eis. Dofir, notéiert w.e.g. déi folgend Informatioun:

 

1. Sammlung, Veraarbechtung a Gebrauch vu perséinlechen Donnéeën

Am Prinzip kënnt Dir eis Websäite besichen ouni datt mir perséinlech Daten vun Iech sammelen. Perséinlech Donnéeën ginn nëmme gesammelt wann Dir eis se gëtt fir e Kontrakt auszeféieren, e Clientskonto opzemaachen oder eis kontaktéiert. Ouni Är ausdrécklech Zoustëmmung ginn dës Donnéeën nëmme benotzt fir de Kontrakt ze veraarbecht an Är Ufroen ze veraarbecht. Nodeems de Kontrakt komplett veraarbecht ass, ginn Är Donnéeën wat d'Retentiounsperioden ënner Steier- a kommerziell Gesetz ugeet gespaart a geläscht nodeems dës Perioden ofgelaaf sinn.

Mir benotzen och Är E-Mailadress, déi mir am Zesummenhang mam Verkaf vu Wueren oder Servicer kréien, exklusiv fir direkt Reklammen a Form vun eisem Newsletter fir eis eege Wueren oder Servicer ähnlech wéi déi, déi Dir bestallt hutt, virausgesat Dir hutt net dogéint. zu dësem Gebrauch. Dir kënnt zu all Moment géint d'Benotzung vun Ärer E-Mail-Adress protestéieren ouni aner Käschte wéi d'Transmissiounskäschte no de Basistariffer ze maachen. Är Contestatioun (an domat d'Annulatioun vun eisem Newsletter) kann ausgeübt ginn andeems Dir eng entspriechend Noriicht un eis E-Mailadress schéckt (kuckt Impressum).

 

2. Offenbarung vu perséinlechen Donnéeën n

2.1 D'perséinlech Donnéeën, déi vun eis gesammelt ginn, ginn un d'Transportfirma weiderginn, déi mat der Liwwerung am Kader vum Kontrakt bestallt gouf, souwäit dat fir d'Liwwerung vun de Wueren néideg ass.

2.2 Wann Dir mat Kreditkaart iwwer PayPal oder direkt Debit iwwer PayPal bezuelt, gi mir Är Bezueldaten un PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg weider, als Deel vun der Bezuelen Prozess. Méi Informatioun iwwer Dateschutz bei PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA fannt Dir hei: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

3. Cookien

Fir de Besuch vun eiser Websäit attraktiv ze maachen an d'Benotzung vu bestëmmte Funktiounen z'erméiglechen, benotze mir sougenannte Cookien op verschiddene Säiten. Dëst si kleng Textdateien déi op Ärem Endapparat gespäichert sinn. E puer vun de Cookien, déi mir benotzen, ginn nom Enn vun der Browser-Sessioun geläscht, also nodeems Dir Äre Browser zougemaach hutt (sougenannte Sessiouns-Cookien). Aner Cookien bleiwen op Ärem Endapparat an erlaben eis oder eise Partnerfirmen Äre Browser op Ärem nächste Besuch ze erkennen (persistent Cookien). Dir kënnt Äre Browser esou astellen datt Dir iwwer d'Astellung vu Cookien informéiert sidd an individuell entscheeden ob se se akzeptéieren oder d'Akzeptanz vu Cookien fir bestëmmte Fäll oder allgemeng ausgeschloss sinn. Wann Cookien net akzeptéiert ginn, kann d'Funktionalitéit vun eiser Websäit limitéiert sinn.

 

4. Benotzung vun Twitter Plugins

Eis Websäit benotzt sougenannte soziale Plugins ("Plugins") vum Microblogging Service Twitter, dee vun Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter") bedriwwe gëtt. D'Plugins si mat engem Twitter Logo markéiert, zum Beispill a Form vun engem bloe "Twitter Vugel". Dir kënnt en Iwwerbléck iwwer d'Twitter Plugins an hir Erscheinung hei fannen: https://twitter.com/about/resources/buttons

Wann Dir op eng Säit op eiser Websäit kënnt, déi esou e Plugin enthält, stellt Äre Browser eng direkt Verbindung mat den Twitter Serveren. Den Inhalt vum Plugin gëtt direkt op Äre Browser iwwer Twitter iwwerdroen an an d'Säit integréiert. Duerch d'Integratioun kritt Twitter d'Informatioun datt Äre Browser op déi entspriechend Säit vun eiser Websäit zougeruff huet, och wann Dir keen Twitter Profil hutt oder am Moment net op Twitter ageloggt sidd. Dës Informatioun (inklusiv Är IP Adress) gëtt direkt vun Ärem Browser op en Twitter Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert.

Wann Dir op Twitter ageloggt sidd, kann Twitter Äre Besuch op eiser Websäit direkt op Ärem Twitter Kont zouginn. Wann Dir mat de Plugins interagéiert, zum Beispill andeems Dir op den "Tweet" Knäppchen dréckt, gëtt déi entspriechend Informatioun och direkt op en Twitter Server iwwerdroen an do gespäichert. D'Informatioun gëtt och op Ärem Twitter Kont publizéiert a fir Är Kontakter do ugewisen.

Den Zweck an den Ëmfang vun der Datesammlung an der weiderer Veraarbechtung an der Notzung vun den Donnéeën vun Twitter, souwéi Är Rechter an dëser Hisiicht an Astellungsoptioune fir Är Privatsphär ze schützen, fannt Dir an der Dateschutzinformatioun vun Twitter: https://twitter.com /Privatsphär

Wann Dir net wëllt datt Twitter d'Donnéeën, déi iwwer eis Websäit gesammelt ginn, direkt op Ären Twitter Kont zouzeweisen, musst Dir Iech vun Twitter ausloggen ier Dir eis Websäit besicht. Dir kënnt och komplett verhënneren datt d'Twitter Plugins mat Add-ons fir Äre Browser lueden, z.B. B. mam Skriptblocker "NoScript" (http://noscript.net/).

 

5. Benotzung vu Facebook Plugins

Eis Websäit benotzt sougenannte soziale Plugins ("Plugins") vum sozialen Netzwierk Facebook, dat vu Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") bedriwwe gëtt. D'Plugins si mat engem Facebook Logo markéiert oder der Zousatz "Social Plugin from Facebook" oder "Facebook Social Plugin". En Iwwerbléck iwwer d'Facebook Plugins an hir Erscheinung fannt Dir hei: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Wann Dir op eng Säit op eiser Websäit kënnt, déi esou e Plugin enthält, stellt Äre Browser eng direkt Verbindung mat de Facebook Serveren op. Den Inhalt vum Plugin gëtt direkt vu Facebook an Äre Browser iwwerdroen an an d'Säit integréiert. Duerch dës Integratioun kritt Facebook d'Informatioun datt Äre Browser op déi entspriechend Säit vun eiser Websäit zougräift, och wann Dir kee Facebook-Profil hutt oder am Moment net op Facebook ageloggt sidd. Dës Informatioun (inklusiv Är IP Adress) gëtt direkt vun Ärem Browser op e Facebook Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert.

Wann Dir op Facebook ageloggt sidd, kann Facebook Äre Besuch op eiser Websäit direkt op Äre Facebook Profil zouginn. Wann Dir mat de Plugins interagéiert, zum Beispill andeems Dir op de "Like" Knäppchen klickt oder e Kommentar mécht, gëtt dës Informatioun och direkt op e Facebook Server iwwerdroen an do gespäichert. D'Informatioun gëtt och op Ärem Facebook Profil publizéiert a fir Är Facebook Frënn gewisen.

Den Zweck an den Ëmfang vun der Datesammlung an der weiderer Veraarbechtung an der Notzung vun den Date vu Facebook, souwéi Är Rechter an deem Sënn an Astellungsoptioune fir Är Privatsphär ze schützen fannt Dir an der Dateschutzinformatioun vu Facebook: http://www.facebook .com/policy.php

Wann Dir net wëllt datt Facebook d'Donnéeën, déi iwwer eis Websäit gesammelt ginn, direkt un Äre Facebook Profil zouginn, musst Dir vu Facebook ausloggen ier Dir eis Websäit besicht. Dir kënnt och komplett verhënneren datt Facebook Plugins mat Add-ons fir Äre Browser lueden, zB mam "Facebook Blocker" (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).

 

6. Är Rechter a Wéi Kontakt eis

Dir hutt e Recht op gratis Informatioun iwwer Är gespäichert Donnéeën an, wann néideg, e Recht op Korrektur, Spär oder Läschen vun dësen Donnéeën. Wann Dir weider Froen iwwer d'Sammlung, d'Veraarbechtung oder d'Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën hutt, da kontaktéiert eis. Datselwecht gëlt fir Informatiouns-, Spär-, Läsch- a Korrektiounsufroe betreffend Är perséinlech Donnéeën wéi och fir d'Ofhuelung vun der Zoustëmmung. Dir fannt d'Kontaktadress an eisem Impressum.

 

7. Kontakt - Online (LIVE) Chat Via Smartsupp

Mir benotzen d'Smartsupp Chat Plugin op der Basis vun eise legitimen Interessen (dh déi bescht méiglech Client Service a wirtschaftlech Operatioun vun eiser online Offer am Sënn vun Art. 6 Para. 1 lit. a an f DSGVO). De Provider ass Smartsupp.com, sro (Milady Horakove 13, 602 00 Brno, Tschechesch Republik, TVA ID: CZ03668681).

Fir den Zweck Är Ufro ze beäntweren, kënnt Dir Smartsupp benotzen fir mat de Mataarbechter vum Thomas Weber eK | Kristhal Dusch & Bad Design fir direkt Kommunikatioun z'erméiglechen. De Plugin op dëser Websäit registréiert anonym Donnéeën (Säiteninhalt besicht, Apparattyp, Browserinformatioun, Écranopléisung, etc.) wann d'Websäit besicht gëtt a wann d'Informatioun tëscht dem Besucher an eisem Mataarbechter ausgetauscht gëtt. "Cookies" gi benotzt fir Iech dëse Service ze bidden. D'Chatgeschicht gëtt anonym fir 3 Méint gespäichert.

De Besucher kann dës Funktioun fräiwëlleg benotzen andeems hien hiren Numm, E-Mailadress a Message un eis gitt. De Websäit Bedreiwer huet och e legitimen Interesse fir d'Benotzerverhalen ze analyséieren fir souwuel seng Websäit wéi och seng Reklammen ze optimiséieren.

Informatioun iwwer Dateschutz a Veraarbechtung vu Smartsupp kann op www.smartsupp.com/privacy fonnt ginn.

 

 

Notizen iwwer Datenveraarbechtung a Verbindung mat Google Analytics

Dës Websäit benotzt Google Analytics, e Webanalytikservice vun Google Ireland Limited geliwwert. Wann d'Persoun verantwortlech fir d'Dateveraarbechtung op dëser Websäit ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum oder der Schwäiz ass, gëtt d'Google Analytics Datenveraarbechtung vu Google LLC duerchgefouert. Google LLC a Google Ireland Limited ginn hei ënnen als "Google" bezeechent.

Google Analytics benotzt sougenannte "Cookies", Textdateien déi um Computer vum Site Visiteur gespäichert sinn an déi eng Analyse vun der Benotzung vun der Websäit vum Site Visiteur erméiglechen. D'Informatioun, déi vum Cookie generéiert gëtt iwwer d'Benotzung vun dëser Websäit vum Site Visiteur (inklusiv déi verkierzte IP Adress) gëtt normalerweis op e Google Server iwwerdroen an do gespäichert.

Google Analytics gëtt nëmme mat der Extensioun "_anonymizeIp()" op dëser Websäit benotzt. Dës Extensioun garantéiert d'Anonymiséierung vun der IP Adress andeems se se verkierzt an direkt perséinlech Referenz ausgeschloss. Als Resultat vun der Verlängerung gëtt d'IP Adress vu Google am Viraus verkierzt a Memberstaate vun der Europäescher Unioun oder an anere Kontrakterstaate vum Ofkommes iwwer den Europäesche Wirtschaftsraum. Nëmmen an aussergewéinleche Fäll gëtt déi voll IP Adress un e Google Server an den USA geschéckt an do verkierzt. D'IP Adress, déi vum relevante Browser als Deel vun Google Analytics iwwerdroen gëtt, gëtt net mat anere Google Daten fusionéiert.

Am Numm vum Site Bedreiwer benotzt Google d'Informatioun, déi gesammelt gëtt fir d'Benotzung vun der Websäit ze evaluéieren, Berichter iwwer Websäitaktivitéit ze kompiléieren an aner Servicer am Zesummenhang mat Websäitaktivitéit an Internetverbrauch un de Siteoperateur ze bidden (Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO). De legitimen Interessi un der Dateveraarbechtung läit an der Optimisatioun vun dëser Websäit, Analyse wéi d'Websäit benotzt gëtt an den Inhalt unzepassen. D'Interesse vun de Benotzer ginn duerch d'Pseudonymiséierung adequat geséchert.

Google LLC. bitt eng Garantie op Basis vun de Standardvertragsklauselen fir en passenden Dateschutzniveau ze respektéieren. D'Donnéeë geschéckt a verbonne mat Cookien, Benotzer IDen (zB Benotzer ID) oder Reklammen IDen ginn automatesch no 50 Méint geläscht. Donnéeën déi d'Enn vu senger Retentiounsperiod erreecht hunn, ginn automatesch eemol am Mount geläscht.

D'Sammlung vu Google Analytics kann verhënnert ginn datt de Site Visiteur d'Cookie-Astellunge fir dës Websäit upasst. D'Sammlung an d'Späichere vun der IP Adress an d'Donnéeën, déi vu Cookien generéiert ginn, kënnen och zu all Moment mat Effekt fir d'Zukunft protestéiert ginn. De entspriechende Browser Plugin kann erofgelueden an installéiert ginn aus dem folgende Link:
  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

De Site Visiteur kann d'Opname vu Google Analytics op dëser Websäit verhënneren andeems Dir op déi folgend klickt
  link  klickt En Opt-Out-Cookie gëtt agestallt, deen déi zukünfteg Sammlung vun Daten beim Besuch vun dëser Websäit verhënnert.

Weider Informatioun iwwer d'Benotzung vun den Date vu Google, Astellungs- a Widdersprochsoptioune fannt Dir an der Dateschutzerklärung vu Google ( https://policies.google.com/privacy ) an an den Astellunge fir d'Affichage vu Reklammen vu Google ( https:/ /adssettings. google.com/authenticated ).

 

reCAPTCHA

Fir Är Ufroen iwwer den Internetformular ze schützen, benotze mir de reCAPTCHA Service vu Google LLC (Google). D'Ufro déngt fir z'ënnerscheeden ob den Input vun engem Mënsch gemaach gëtt oder mëssbraucht duerch automatiséiert Maschinnveraarbechtung. D'Ufro enthält d'Schécken vun der IP Adress an all aner Donnéeën, déi vu Google fir de reCAPTCHA Service un Google erfuerderlech sinn. Fir dësen Zweck gëtt Ären Input op Google iwwerdroen an do benotzt. Wéi och ëmmer, Är IP Adress gëtt vu Google am Viraus verkierzt a Memberstaate vun der Europäescher Unioun oder an anere Vertragsstaaten vum Ofkommes iwwer den Europäesche Wirtschaftsraum. Nëmmen an aussergewéinleche Fäll gëtt déi voll IP Adress un e Google Server an den USA geschéckt an do verkierzt. Am Numm vum Bedreiwer vun dëser Websäit wäert Google dës Informatioun benotzen fir Är Notzung vun dësem Service ze evaluéieren. D'IP Adress, déi vun Ärem Browser als Deel vun reCaptcha iwwerdroen gëtt, gëtt net mat anere Google Daten fusionéiert. Déi ofwäichend Dateschutzreglementer vun der Firma Google gëllen op dës Donnéeën. Fir méi Informatiounen iwwer d'Privatsphär Politik vu Google, besicht: 

https://policies.google.com/privacy?hl=de